Artículos 1 al 11 de la Constitución Política del Estado de Bolivia

Comparte con tus amigos

Las Bases Fundamentales del Estado Plurinacional

La Constitución Política del Estado (CPE) de Bolivia, vigente desde 2009, es un documento revolucionario que redefine al país como un Estado Plurinacional, reconociendo su diversidad cultural, histórica y social. Los artículos 1 al 11 establecen las bases fundamentales que rigen la organización política, los principios éticos y los derechos colectivos de las 36 naciones indígenas originarias campesinas. En este artículo, analizamos cada uno de estos artículos de manera clara y accesible, ideal para estudiantes, profesionales del derecho y ciudadanos interesados en entender los pilares de Bolivia.

Artículo 1: Bolivia como Estado Plurinacional

Texto oficial:
«Bolivia se constituye en un Estado Unitario Social de Derecho Plurinacional Comunitario, libre, independiente, soberano, democrático, intercultural, descentralizado y con autonomías. Bolivia se funda en la pluralidad y el pluralismo político, económico, jurídico, cultural y lingüístico…»

¿Qué significa?

  • Bolivia deja de ser una república tradicional para reconocerse como un Estado Plurinacional, integrado por diversas culturas y pueblos.
  • Se garantiza la coexistencia de sistemas políticos, económicos y jurídicos (occidental e indígena).
  • Palabras clave: Estado Plurinacional, diversidad cultural, autonomías.

Artículo 2: Derecho a la Autodeterminación

Texto oficial:
«Dada la existencia precolonial de las naciones y pueblos indígena originario campesinos y su dominio ancestral sobre sus territorios, se garantiza su libre determinación en el marco del Estado…»

¿Qué significa?

  • Los pueblos indígenas tienen derecho a autogobernarse, conservar sus instituciones y gestionar sus territorios ancestrales.
  • Ejemplo práctico: Las Autonomías Indígenas Originarias Campesinas (AIOC).
  • Palabras clave: Autodeterminación indígena, territorios ancestrales, AIOC.

Artículo 3: Soberanía Popular

Texto oficial:
«La soberanía reside en el pueblo boliviano, se ejerce de forma directa y delegada. De ella emanan, por delegación, las funciones y atribuciones de los órganos del poder público…»

¿Qué significa?

  • El poder político no está en las élites, sino en los ciudadanos, quienes lo ejercen mediante voto, referendos o asambleas comunitarias.
  • Ejemplo: El referéndum constitucional de 2009.
  • Palabras clave: Soberanía popular, democracia participativa, poder ciudadano.

Artículo 4: Estado Laico

Texto oficial:
«El Estado respeta y garantiza la libertad de religión y de creencias espirituales, de acuerdo con sus cosmovisiones. El Estado es independiente de la religión.»

¿Qué significa?

  • Bolivia no adopta una religión oficial, pero protege todas las creencias espirituales, incluyendo las indígenas (ej: culto a la Pachamama).
  • Ejemplo: Festividades como el Carnaval de Oruro combinan símbolos católicos y tradiciones andinas.
  • Palabras clave: Estado laico, libertad religiosa, cosmovisiones indígenas.

Artículo 5: Idiomas Oficiales

Texto oficial:
«Son idiomas oficiales del Estado el castellano y todos los idiomas de las naciones y pueblos indígena originario campesinos…»

¿Qué significa?

  • Bolivia tiene 37 idiomas oficiales, incluyendo quechua, aymara, guaraní y mojeño.
  • Las instituciones públicas deben usar al menos dos idiomas en regiones con población indígena.
  • Palabras clave: Idiomas oficiales, diversidad lingüística, derechos culturales.

Artículo 6: Símbolos Patrios

Texto oficial:
«Son símbolos del Estado la bandera tricolor rojo, amarillo y verde; el himno boliviano; el escudo de armas; la wiphala; la escarapela; la flor de la kantuta y la flor del patujú.»

¿Qué significa?

  • Se incorporan símbolos indígenas como la wiphala (bandera andina) y flores autóctonas (kantuta y patujú).
  • Refuerza la identidad plurinacional.
  • Palabras clave: Símbolos patrios, wiphala, identidad boliviana.

Artículo 7: Principios Éticos del Estado

Texto oficial:
«La ética, la transparencia y la honestidad son principios rectores de la sociedad plurinacional. Estos principios se aplican a todas las personas, naturales o jurídicas, públicas o privadas.»

¿Qué significa?

  • Combate a la corrupción y promoción de la transparencia son obligaciones constitucionales.
  • Ejemplo: Leyes como la Marcelo Quiroga Santa Cruz contra el enriquecimiento ilícito.
  • Palabras clave: Ética pública, transparencia, lucha contra la corrupción.

Artículo 8: Vivir Bien (Suma Qamaña)

Texto oficial:
«El Estado asume y promueve como principios ético-morales de la sociedad plural: el ama qhilla, ama llulla, ama suwa (no seas flojo, no seas mentiroso, no seas ladrón)… y el vivir bien.»

¿Qué significa?

  • El Vivir Bien es un modelo de desarrollo basado en armonía con la naturaleza y la comunidad.
  • Prioriza el bien colectivo sobre el individualismo.
  • Palabras clave: Vivir Bien, Suma Qamaña, desarrollo sostenible.

Artículo 9: Fines del Estado

Texto oficial:
«Construir una sociedad justa y armoniosa, cimentada en la descolonización, sin discriminación ni explotación… para garantizar el vivir bien.»

¿Qué significa?

  • El Estado debe eliminar estructuras coloniales y promover la equidad.
  • Ejemplo: Políticas de redistribución de tierras (Ley INRA).
  • Palabras clave: Descolonización, justicia social, equidad.

Artículo 10: Sistema de Gobierno

Texto oficial:
«Bolivia adopta para su gobierno la forma democrática participativa, representativa y comunitaria, con equivalencia de condiciones entre hombres y mujeres.»

¿Qué significa?

  • Combina democracia representativa (elecciones) con participación directa (referendos) y comunitaria (usos y costumbres indígenas).
  • Ejemplo: Cuotas de género en listas electorales.
  • Palabras clave: Democracia comunitaria, participación ciudadana, equidad de género.

Artículo 11: Sujeción al Orden Constitucional

Texto oficial:
«Todas las personas, naturales y jurídicas, así como los órganos públicos, están sujetos a la Constitución.»

¿Qué significa?

  • Nadie está por encima de la Constitución, ni siquiera el Presidente.
  • Base para el Estado de Derecho y los controles institucionales.
  • Palabras clave: Estado de Derecho, supremacía constitucional, controles democráticos.

Conclusión

Los artículos 1 al 11 de la CPE de Bolivia son la columna vertebral del Estado Plurinacional. No solo definen su identidad multicultural, sino que establecen mecanismos para garantizar la inclusión, la justicia social y el respeto a la Madre Tierra. Entender estos principios es clave para participar activamente en la construcción de un país más equitativo y sostenible.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *